Pelo presente, concordo com os termos e condições. POR FAVOR, LEIA CUIDADOSAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES antes de fazer as suas reservas para o retiro descrito na Cortica Republic LLC, conhecido como o website Corc Yoga (referido como "Corc Yoga" "nós", "nos", ou "nosso" conforme o contexto o exija) em eu.corcyoga.com ("Website"). Estes Termos e Condições do Retiro ("Termos do Retiro") são estabelecidos entre si e a Corc Yoga. Ao fazer uma reserva para o Retiro descrito no nosso Website [https://eu.corcyoga.com/pages/corc-yoga-retreat-the-renewal] ("Reserva"), concorda em ficar vinculado por estes Termos do Retiro. Os Termos do Retiro estão sujeitos a alterações por Corc Yoga, sem aviso prévio por escrito em qualquer altura, de acordo com o nosso critério exclusivo. Deverá também rever cuidadosamente a nossa Política de Privacidade antes de fazer as suas Reservas.
ESTES TERMOS DO RETIRO REQUEREM O RECURSO À ARBITRAGEM NUMA BASE INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EM VEZ DE JULGAMENTOS POR JÚRI. AO FAZER A SUA RESERVA A PARTIR DO WEBSITE, CONFIRMA QUE TEM IDADE LEGAL PARA CELEBRAR ESTE ACORDO. CONFIRMA TAMBÉM QUE, SE FIZER A SUA RESERVA EM NOME DE UMA ORGANIZAÇÃO OU EMPRESA, TEM AUTORIDADE LEGAL PARA VINCULAR ESSA ORGANIZAÇÃO OU EMPRESA A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. NÃO PODERÁ FAZER RESERVAS A PARTIR DESTE WEBSITE SE (A) NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, (B) NÃO TIVER, PELO MENOS, 18 ANOS DE IDADE OU IDADE LEGAL PARA ESTABELECER UM CONTRATO VINCULATIVO COM A CORC YOGA, OU (C) ESTIVER PROIBIDO DE ACEDER OU UTILIZAR ESTE WEBSITE OU QUALQUER CONTEÚDO, PRODUTOS OU SERVIÇOS DESTE WEBSITE PELA LEI APLICÁVEL.

1. Preços do Retiro
(a) Todos os preços, descontos e promoções do retiro publicados neste Website estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. O preço pago para aceder ao Retiro será o preço em vigor no momento em que a Reserva for feita e estará expresso no seu email de confirmação de Reserva. Ocasionalmente, poderemos oferecer promoções no Website que possam afetar os preços e que são regulamentadas por termos e condições distintos destes Termos do Retiro. Se houver um conflito entre os termos de uma promoção e estes Termos, os termos da promoção prevalecerão..
(b) No caso de um professor de yoga não poder exercer a sua prática (por qualquer razão) ao abrigo do seu acordo com a Corc Yoga, substituiremos esse professor por outro professor de yoga. .
(c) Os aumentos de preço só se aplicarão às Reservas efetuadas após tais alterações. .
(d) Esforçamo-nos por apresentar informações precisas relativamente aos preços. Contudo, podemos, ocasionalmente, cometer inadvertidamente erros tipográficos, inexatidões ou omissões relacionadas com preços e disponibilidade. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, inexatidões ou omissões a qualquer momento e de cancelar quaisquer pedidos resultantes de tais ocorrências. Para mais informações sobre estes custos, queira contactar-nos em info@corcyoga.com.

2. Realização de uma Reserva. Concorda em pagar-nos o preço do Retiro ("Preço") em Euros para poder participar no Retiro. Para efetuar uma Reserva, deverá fazer um depósito não reembolsável de pelo menos vinte e cinco por cento (25%) do Preço ("Depósito").

3. Condições de pagamento.
(a) Terá de pagar 100% do Preço antes de 16 de setembro de 2021, menos o Depósito.
(b) Aceitamos os seguintes métodos de pagamento: PayPal, Mastercard, Visa e American Express para todas as compras. O cliente declara e garante que
(i) as informações do cartão de crédito que nos fornece são verdadeiras, corretas e completas,
(ii) está devidamente autorizado a utilizar esse cartão de crédito para a compra e
(iii) as despesas por si incorridas serão honradas pela empresa do seu cartão de crédito.

3. Condições de pagamento.
(a) Terá de pagar 100% do Preço antes de 16 de setembro de 2021, menos o Depósito.
(b) Aceitamos os seguintes métodos de pagamento: PayPal, Mastercard, Visa e American Express para todas as compras. O cliente declara e garante que
(i) as informações do cartão de crédito que nos fornece são verdadeiras, corretas e completas,
(ii) está devidamente autorizado a utilizar esse cartão de crédito para a compra e
(iii) as despesas por si incorridas serão honradas pela empresa do seu cartão de crédito.

4. Cancelamentos e Reembolsos.
(a) No caso de cancelar o retiro, compreende e concorda com o facto de que não reembolsaremos o seu Depósito. Se cancelar o Retiro após 1 de setembro de 2021, é responsável pelo pagamento da totalidade do montante. Se desejar transferir o direito de participar no Retiro para outra terceira pessoa, deverá apresentar o seu pedido por escrito, pelo menos, 30 dias antes do primeiro dia do Retiro.

5. Seguro de viagem. Aconselhamos que adquira um seguro de viagem individual para o Retiro se estiver a viajar internacionalmente. Tal seguro deve incluir cobertura médica. Recomendamos que adquira um seguro que cubra o cancelamento (por doença ou por qualquer outra razão).

6. Documentos de viagem. É da sua responsabilidade garantir que cumpre os requisitos de entrada no país e que os seus documentos de viagem, tais como passaportes e vistos (trânsito, negócios, turismo e outros), estão em ordem e que quaisquer outros requisitos de entrada no país são cumpridos. Não possuímos conhecimentos especiais sobre os requisitos de entrada no país ou sobre documentos de viagem. Apelamos a que verifique proibições de viagem, avisos, anúncios e conselhos emitidos pelos governos relevantes antes do Retiro.

7. A sua saúde.
a) As vacinas recomendadas para viagens podem mudar e deve consultar o seu médico para saber quais são as recomendações atualizadas antes de partir. É da sua responsabilidade assegurar-se de que cumpre todos os requisitos de entrada na área da saúde, receber as vacinas recomendadas, tomar todos os medicamentos recomendados e seguir todos os conselhos médicos relacionados com a sua viagem.
b) É da sua responsabilidade informar o seu instrutor se tiver quaisquer lesões e estar sempre atento às capacidades do seu corpo durante o Retiro. Se sofrer qualquer lesão ou desconforto em qualquer atividade durante o Retiro, deve parar imediatamente.
(c) É também da sua responsabilidade consultar um médico para determinar se está apto e saudável para realizar aulas de yoga e outras atividades físicas que possa decidir fazer enquanto estiver no Retiro.
(d) Deve dizer-nos se tem quaisquer condições médicas (físicas e mentais) ("Condições Médicas") e requisitos alimentares antes de fazer a sua reserva. Se tiver quaisquer Condições Médicas ou requisitos alimentares, solicitamos a entrega de um formulário de informação relacionado com Condições Médicas e reservamo-nos o direito de cancelar a sua Reserva.

8. Cancelamento por Corc Yoga. Reservamo-nos o direito de cancelar qualquer evento em qualquer altura e a Corc Yoga reembolsará o montante pago à Corc Yoga. Além disso, reservamo-nos o direito de cancelar qualquer evento a qualquer momento se, devido a um evento de força maior, tal como estabelecido na Secção 12, o funcionamento do evento não for seguro ou se tornar inviável. No caso de um evento de força maior, receberá um reembolso igual ao montante pago à Corc Yoga menos quaisquer custos incorridos pela Corc Yoga que não sejam recuperáveis menos os custos de transferências bancárias. 9. Garantia e Renúncia de Responsabilidade. TODOS OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO SE APRESENTAM" SEM QUALQUER GARANTIA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO OU GARANTIA DE APTIDÃO PARA UM DETERMINADO FIM; QUER EXPRESSO OU IMPLÍCITO POR LEI, CURSO DE NEGOCIAÇÃO, CURSO DE DESEMPENHO, USO DE COMÉRCIO OU DE OUTRA FORMA..

10. Limitação da Responsabilidade Civil. EM CASO ALGUM A CORC YOGA, AS SUAS AFILIADAS, REPRESENTANTES, DIRETORES, EMPREGADOS, PARCEIROS COMERCIAIS, CLIENTES E QUALQUER OUTRO CONTRATANTE, AGENTE OU REPRESENTANTE AUTORIZADO ("REPRESENTANTES") DA CORC YOGA TERÃO QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, PERDA OU DANO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA COMO TENHAM SIDO CAUSADOS E EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, QUER POR QUEBRA DE CONTRATO, DELITO CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU OUTRO, RESULTANTE OU RELACIONADO COM PRODUTOS E SERVIÇOS DA CORC YOGA, A UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR OS PRODUTOS E SERVIÇOS ADQUIRIDOS, LICENCIADOS OU OBTIDOS, MESMO QUE A CORC YOGA TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER NEGLIGÊNCIA DA CORC YOGA OU DE QUALQUER DOS SEUS REPRESENTANTES. ESTAS LIMITAÇÕES APLICAM-SE APESAR DE QUALQUER FALHA OU PROPÓSITO ESSENCIAL DE QUALQUER REPARAÇÃO LIMITADA. A NOSSA ÚNICA E TOTAL RESPONSABILIDADE MÁXIMA E A SUA ÚNICA E EXCLUSIVA REPARAÇÃO POR QUALQUER CAUSA, SERÁ LIMITADA A $100,00. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES, PELO QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA REFERIDA PODERÁ NÃO SE APLICAR A SI.

11. Privacidade. Respeitamos a sua privacidade e estamos empenhados em protegê-la. A nossa Política de Privacidade, [eu.corcyoga.com], rege o processamento de todos os dados pessoais recolhidos a partir de si em função da sua compra de produtos ou serviços através do Website.

12. Força Maior. Não seremos responsáveis perante si, nem considerados como tendo falhado ou infringido estes Termos, por qualquer falha ou atraso no nosso desempenho ao abrigo destes Termos, quando e na medida em que tal falha ou atraso seja causado por ou resulte de atos ou circunstâncias fora do nosso controlo razoável, incluindo, sem limitação, atos divinos, inundações, incêndios, terramotos, explosões, ações governamentais, guerra, invasão ou hostilidades (quer seja ou não declarada guerra), ameaças ou atos terroristas, motins ou outros distúrbios civis, emergência nacional, revolução, insurreição, epidemia ou pandemia, bloqueios, greves ou outras disputas laborais (quer estejam ou não relacionadas com o nosso pessoal) ou restrições ou atrasos que afetem os transportadores ou incapacidade ou atraso na obtenção de fornecimentos de materiais adequados ou apropriados, avaria de objetos, mercadorias ou telecomunicações ou corte de energia.

13. Direito aplicável e Jurisdição. Este Website é operado a partir dos EUA. Todos os assuntos decorrentes ou relacionados com estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis internas do Estado da Califórnia sem dar efeito a qualquer escolha ou conflito de disposição legal ou norma (seja do Estado da Califórnia ou de qualquer outra jurisdição) que possa causar a aplicação das leis de qualquer jurisdição que não seja a do Estado da Califórnia.

14. Resolução de Litígios e Arbitragem Vinculativa.
a) No caso das partes terem um litígio relativo a uma controvérsia inferior a $10.000, as partes deverão recorrer ao tribunal de pequenos litígios em vez de arbitragem. O processo em tribunal para ações de pequeno montante será limitado apenas ao seu litígio ou controvérsia individual.
(b) VOCÊ E A CORC YOGA CONCORDAM EM DESISTIR DE QUALQUER DIREITO A LITIGAR RECLAMAÇÕES EM TRIBUNAL OU PERANTE UM JÚRI. OUTROS DIREITOS QUE TERIA SE FOSSE A TRIBUNAL TAMBÉM PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS OU PODEM SER LIMITADOS EM ARBITRAGEM. QUALQUER RECLAMAÇÃO, LITÍGIO OU CONTROVÉRSIA (SEJA EM CONTRATO, DELITO CIVIL OU OUTRO, SEJA PRÉ-EXISTENTE, PRESENTE OU FUTURO, E INCLUINDO RECLAMAÇÕES ESTATUTÁRIAS, DE PROTEÇÃO DO CONSUMIDOR, DIREITO COMUM, DELITO CIVIL INTENCIONAL, MEDIDA CAUTELAR E EQUITATIVA) ENTRE VOCÊ E NÓS DECORRENTES OU RELACIONADOS DE QUALQUER FORMA COM A SUA COMPRA DE PRODUTOS OU SERVIÇOS ATRAVÉS DO WEBSITE, SERÃO RESOLVIDOS EXCLUSIVA E DEFINITIVAMENTE POR ARBITRAGEM VINCULATIVA.
(c) A arbitragem será administrada pela American Arbitration Association ("AAA"), Associação Americana de Arbitragem, em conformidade com as Consumer Arbitration Rules (as "AAA Rules"), Regras de Arbitragem do Consumidor, então em vigor, excepto conforme modificado por esta Secção 14. (As “AAA Rules” estão disponíveis em www.adr.org/arb_med ou ligando para a AAA através do número 1-800-778-7879). A Federal Arbitration Act, Lei Federal de Arbitragem, irá reger a interpretação e aplicação desta Secção.
O árbitro terá autoridade exclusiva para resolver qualquer disputa relativa à arbitrabilidade e/ou aplicabilidade desta disposição arbitral, incluindo qualquer contestação de "caráter não razoável" ou qualquer outra contestação de que a disposição arbitral ou o acordo é nulo, anulável ou de outra forma inválido. O árbitro terá poderes para tomar qualquer medida que esteja disponível em tribunal ao abrigo da lei ou da equidade. Qualquer decisão do(s) árbitro(s) será final e vinculativa para cada uma das partes e poderá ser inscrita como sentença em qualquer tribunal de jurisdição competente.
Se obtiver êxito sobre qualquer reivindicação que implique o pagamento de honorários aos advogados das partes prevalecentes, o árbitro poderá conceder-lhe honorários razoáveis ao abrigo do que é comum para alteração de honorários previstos por lei.
(d) Você aceita uma arbitragem numa base individual. Em qualquer disputa, NEM VOCÊ NEM A CORC YOGA TERÃO O DIREITO DE SE JUNTAREM OU CONSOLIDAREM RECLAMAÇÕES POR OU CONTRA OUTROS CLIENTES EM TRIBUNAL OU EM ARBITRAGEM OU DE PARTICIPAREM EM QUALQUER RECLAMAÇÃO COMO REPRESENTANTE DE CLASSE, MEMBRO DE CLASSE OU NA COMPETÊNCIA DE PROCURADOR-GERAL PRIVADO.
O tribunal arbitral não pode consolidar mais do que uma reivindicação de uma pessoa, e não pode presidir a qualquer tipo de tramitação de representante ou de classe. O tribunal arbitral não tem poderes para considerar a aplicabilidade desta renúncia de arbitragem de classe e qualquer contestação à renúncia de arbitragem de classe só pode ser levantada num tribunal de jurisdição competente..
Se qualquer disposição deste acordo de arbitragem for considerada inaplicável, a disposição inaplicável será anulada e os restantes termos da arbitragem serão executados.

15. Cedência. Não cederá nenhum dos seus direitos nem delegará nenhuma das suas obrigações ao abrigo destes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer suposta cessão ou delegação em violação da presente Secção 15 é nula e sem efeito. Nenhuma cessão ou delegação dispensa o cliente de qualquer das suas obrigações nos termos destes Termos.

16. Inexistência de Renúncias. O facto de não aplicarmos qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia à aplicação futura desse direito ou disposição. A renúncia a qualquer direito ou disposição só será efetiva se for feita por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da Corc Yoga.

17. Inexistência de Terceiros Beneficiários. Estes Termos não conferem e não se destinam a conferir quaisquer direitos ou recursos a qualquer outra pessoa para além de si.

18. Notificações.
(a) Para Si. Podemos notificá-lo ao abrigo destes Termos:
(i) enviando uma mensagem para o endereço de correio eletrónico que fornecer ou
(ii) fazendo uma publicação neste Website. As notificações enviadas por correio electrónico entrarão em vigor quando enviarmos o correio electrónico e as notificações através de publicação entrarão em vigor quando forem publicadas. É da sua responsabilidade manter o seu endereço de correio eletrónico atualizado.
(b) Para nós. Para nos notificar ao abrigo destes Termos, deverá contactar-nos da seguinte forma:
(i) por correio eletrónico para info@corcyoga.com; ou
(ii) através de entrega em mãos, correio expresso ou correio registado para Cortica Republic LLC, 2295 Moortown Dr., Tustin, CA 92782. Podemos atualizar o endereço de correio eletrónico ou o endereço para notificações, publicando um aviso no Website. As notificações entregues por entrega em mãos entrarão imediatamente em vigor. As notificações enviadas por correio eletrónico ou correio expresso entrarão em vigor um dia útil após o seu envio. As notificações efetuadas por correio registado entrarão em vigor três dias úteis após o seu envio.

19. Cláusula de salvaguarda. Se qualquer cláusula destes Termos for inválida, ilegal, nula ou inaplicável, então essa cláusula será considerada suprimida destes Termos e não afetará a validade ou a aplicabilidade das restantes cláusulas destes Termos.

20. Acordo integral. A nossa confirmação de Reserva, estes Termos do Retiro, os Termos de Utilização do nosso Website e a nossa Política de Privacidade serão considerados como o acordo final e integrado entre o cliente e nós relativamente aos assuntos contidos nestes Termos.

21. Fotografia. No que diz respeito às fotografias do evento que incluam uma ou várias imagens suas, você concede à Corc Yoga o direito irrevogável de utilizar essas fotografias para fins de marketing e promoção (incluindo, sem limitação, no nosso website, em anúncios, materiais de marketing e/ou nas nossas plataformas de redes sociais), a título gratuito, em todo o mundo e para sempre. Com respeito a quaisquer fotografias do evento que tenham sido tiradas por si e publicadas no Facebook, Instagram, Twitter ou qualquer outra plataforma de redes sociais, concede-nos por este meio o direito irrevogável de voltar a publicar essas fotografias no Facebook, Instagram, Twitter ou qualquer outra plataforma de redes sociais, a título gratuito, em todo o mundo e para sempre.